根据课程培养目标，外国语学院商务英语教研室在分析学生在“双创”中所必需的素质和能力的基础上，将其与商务翻译所需知识和技能相融合，做出基于“双创”培养的商务英语翻译实践教学设计，于11月15日至19日开展了2019级商务英语专业《商务英语翻译》集中教学实训环节，指导教师于11月22日至25日对141名学生的实训过程、实训成果和实训报告进行了回顾、总结和评价。
此次实训选取不同的商务活动作为模拟情景，着眼于扩大学生的商务英语、文化、和翻译知识面，既注重学生创新创业基础能力和素质的培养，包括调查分析能力、信息技术应用能力、人际沟通协调能力、团队协作能力、跨文化交际能力、商务礼仪、创新意识等，又注重学生创新创业专业技术能力的培养，包括英语书面与口头沟通能力、中英文互译能力、专业词汇运用能力、新词构造能力等，进而激发和活跃其学习商务英语翻译的兴趣，提高其实际翻译应用水平，有利于其熟练准确地参与商务英语翻译活动。
